This example kind of falls apart with respect to the Olympics for an array of reasons. If you're looking at NCAA athletes, lots of those sports are not represented in the Olympics. Also, because spots in the Olympics are limited, the "best" person isn't always chosen to represent a given country for a given sport.