Are the disabled and elderly supposed to be able to wield two ton death machines better and safer than an electric wheelchair or walker?
And right now they have the option to use a mobility scooter or a car, if they lose the option to use a car then there will be places that will take a lot longer to get to. I think it's reasonable for people like this to prefer being able to drive everywhere, it gives a huge amount of independence and is clearly can be more convenient than public transport.
And there is a dignity aspect as well, I don't know how seriously people will take that argument but I understand that many older people would avoid doing trips rather than using a mobility scooter. I think that deserves consideration as well.
Cars probably do help them kill their dignity- at the expense of their grandchildren's quality of life.