On my screen, it's taking about 4s to scroll one light minute (15 times light speed). So if the map extended all the way to Proxima Centauri, it would take over 3 months of continuous scrolling to get there.
Click the little 'C' icon in the bottom right and it will start automatically scrolling at the speed of light (which, spoiler alert, turns out to be pretty slow)