Huh it looks like she horizontally mirrors the camera so that the writing appears forwards not backwards. At first I thought she might have been writing in reverse, which would be doable on simple graphs but harder with more words. Later shots show her writing on-camera, forwards from her perspective.