There's no reason to think that there will be some kind of 'equalization'.
There is no natural force driving it.
You could argue the trade imbalance in which money flows a little bit more in one direction, but that can actually go on so long as the 'Richer Nations' are growing the economic base and expanding the money supply in serviceable terms.
But what's hidden in the obvious discussion of which direction money is flowing in trade ... is the direction that surplus is flowing. The economic surplus is pretty much on the side of the more powerful countries. Everyone benefits, but the rich nations benefit more.
Almost all of the corporate value (i.e. net profits) in the iPhone is realized in the US. The consumer surpluses are also vast but they are distributed to whoever actually buys an iPhone.
As long as trade isn't too imbalanced and much of the actual cash can be returned to 'Rich Nations' by sale of services etc., and, those net consumer/industrial surpluses remain big ... the equilibrium of 'poor countries doing labour and rich countries doing services' can go on essentially forever.
The factors that will change are:
1) China is going 'up market' and will provide more advanced things.
2) The Rest of the World will start to provide competitive labour - and more importantly - be vehicles of consumption as well making rich export markets for everyone.
3) AI will probably affect production in fairly significant ways. Robots with a little bit of dexterity and AI might very well be able to do some tricky assembly ... can you imagine that they could actually lay out, fold and cut fabric? And then sew together pieces? I can see that happening.
Finally, I would say it's definitely not good to look at all of this as a 'zero sum' game, and ultimately wealth is only relative anyhow.
If we ignore the geostrategic and social issues about power, and 'liberal democracy' etc. - there's every opportunity for a lot of poor nations to move up the ladder very quickly (already happening) and for rich countries to stay rich. As those nations 'catch up' their rate of acceleration slows down somewhat as it's rather difficult to 'get ahead' let alone 'stay ahead' for long. I don't even think China will ever actually 'get ahead' - they are, per capita, still quite poor on the whole and their growth is slowing.
As cultural values start to shift, the very measures we use for 'Purchasing Power Parity' start to shift as well. For example, how do we put a price on clean air, vacation, basic freedoms? And from a less secular but still hugely relevant perspective - living among one's culture, with one's 'people', the architecture, the view from your office/home, the lovely bike path to work, the gardens, the local bier garden where you see your friends, the local football team etc. etc.. People already to value those things a lot (see: Europe) they just don't directly factor into our equations. Over the next few decades we're going to rely less heavily on GDP and more on other measures.