I run a Matrix server with Dendrite, it was pretty easy to set up. My biggest complaint is the RAM usage, but if you don't join large rooms it's fine.