No need for that correction. The issue is that while MapsMe got sold to a dodgy company and now has some respectable FOSS forks, the Notes layer on OSM is still full of notes that were created from Maps.me over the last several years and clearly state that.

I prefer Organic Maps too, but it isn't incorrect to state that MapsMe "makes use of OSM Data".