Given AMEX offers SMS notifications, you can also use Twilio (or equivalent) as an event source and send the data to Google sheets: https://pipedream.com/apps/twilio