Is the latter not the case? I'm genuinely asking here, as this is a point of view expressed by my tech lead (though in our case it's a graph DB vs an existing MongoDB setup).
The "graph" part is if your arbitrary data is actually somehow related, you can traverse those relationships in one request instead of having to do many calls in a waterfall.