I see this just as how ads are perceived to be annoying. People can complain all the time but this annoyance, or in this case distrust, just doesn't seem to affect anything.
Is <10% worth caring about? It's certainly not the difference between life and death for almost everyone; no successful business or website is going to shut down because they had ads, or because they broke old URLs. On the other hand, <10% is hardly trivial, people work hard for things that gain a lot less than that, and really, is defining redirects that hard?