It's not Peano arithmetic, it is basically 'enough of' arithmetic for Goedel's methods to apply. Robinson arithmetic is weaker than PA but Goedel still applies. Goedel's argument is basically a meta-argument about any mathematical system which is rich enough to describe useful mathematics, it does not rely on any particular axiomatisation, rather it applies to all axiomatisations with a few simple features.