I can’t reproduce your Amazon result. When I search for “Amazon” I get Amazon apps for first 10 results. [1]
For Netflix, I the advertisement is TikTok but the first search result is Netflix. This isn’t really an Apple problem, this is TikTok buying ad space targeting Netflix as a search term.