busybox is not an option because of the GPLv3. http://landley.net/toybox/about.html might be one.
GPL has a lot of other considerations when mixed with proprietary code however which makes it a very unpragmatic choice for commercial software companies who may be bound by multiple licenses.
Guess it’s time to re-implement busybox in Rust with a non-viral license!