I haven't played Little Orpheus, but the concept of "narrating your actions sounds" like what Supergiant Games did with Bastion. I thought it was a break through in narrative gaming, and was surprised no one had copied it.
I'll have to check out Little Orpheus now.