Answers like "We're a surprisingly small team" would never fly on Reddit

There's no followup, which is an essential part of asking questions, both to deal with evasion but also to clarify what you were asking. If they don't answer your question, you have no recourse, no call out, no opportunity to say: "Obviously you don't know the exact number, but is it ten or a hundred or a thousand?"