I've always suspected the SEC investigations regarding things like insider trading are typically the opposite of justice and designed to go after the smallest possible players while giving the illusion of enforcement. And these details in an allegedly serious investigation just seem to make the whole thing reek of small time gossip material.
It's just kind of surreal seeing this type of language in an official SEC press release regarding what I'm sure they would like us to believe they consider a serious crime.