Hospital saves data about a patient in a theoretical common file that tracks all his health info, but solely belongs to the patient.
Insurance wants to add data about some reimbursements for glasses they've done, but should not be allowed to see his medical conditions.
FHE lets you work on the data and update it without ever revealing the contents.