Scraping for non-profit purposes feels fine. Scraping for commercial purposes feels dirty. I don't know if there's a way for the law to square that circle.
If what you are feeling is that scraping for commercial purposes feels "unfair," that is because if it is not allowed it traditionally falls within a legal cause of action commonly called "unfair competition." In the same vein as trade secret theft. So the law does square that circle, but the line drawn is a fuzzy gray one. Its unfair to free ride off a competitor, but yet some kinds of actions that look like free riding are in fact allowed.
How about a browser extension that scrapes only the the profile you are visiting and adds that information to an ATS. Just to prevent a lot of copy paste.
When Google does it, it's commercial, right? Should you need a license from all indexed content to make a search engine?