Hah. There's always a chance to tackle Latin and Greek again. The man who tried to translate the nonsensical 'Lorem ipsum' summarised his efforts here: https://antigonejournal.com/2021/06/pitfalls-latin-translati...