It's not public because of licensing. But it's a simple reimplementation of https://www.wsusoffline.net.

Source code here: https://gitlab.com/wsusoffline/wsusoffline