It does not need to redirect to observables. It could have lived in d3js itself. I am not sure if i can copy paste it to a html/js page and run.
“At minimum” - your entitlement is truly ridiculous. So just saying a link to github is now not tolerated!