ByteDance hasn't made substantial acquisitions since the launch of TikTok and it's not clear how they would leverage their current product's popularity into other domains.