You can enable multiple sign in in your account settings page. It lets you switch between accounts very quickly and doesn't require re-authenticating each time.
This means I would manage several different Google+ accounts, right? I would have to set up my circles on each one. At first that sounds redundant to the purpose of Google+, but maybe that's okay? Maybe the Circles are really the subcircles of my individual accounts?