https://peterattiamd.com/metformin-and-exercise/
If you're healthy enough to exercise, that's probably more effective. Apparently (I haven't tested myself, and I don't know how thorough the literature is) metformin lowers your lactic threshold, which reduces the total amount of work you can do in that state.
Do cardio, sleep enough, avoid refined sugar and fats that are solid at room temperature. More than that... godspeed