Chromecast is also unusable for 99% of apps. On Linux, there is no reliable way to use it to play movies with embedded subtitles on your TV. Probably because the protocol is too hard to implement.
Yet Linux is not 99% of the apps, 99% of the apps are the Android and iOS apps used by billions of users.