Nice! My immediate concern was that if I insert a second disk into machine, it'll be auto-mounted instead/in addition to my primary boot disk. But looks like he thought about this:
> ... looking for a suitably marked partition on the same drive the EFI System Partition was found on
so this whole auto-mount process only happens on your boot drive.