Why is this a more direct reward than generating energy to sell?

In mining, revenue = efficiency * potential energy * BTC per unit produced energy

In selling energy, revenue = efficiency * potential energy * USD per unit produced energy

I don’t see the difference, other than the fact the former just adds to the pool of required energy (it’s strictly additive to the energy produced by the second)