I don’t know about IRS but SEC enforcement actions are largely driven by complaints from regular people. Perhaps the stock broker got suspicious and acted per their ethical duties, or perhaps one of them wasn’t as tight lipped as they would have needed to be.