Agile is exactly the corporate management hell it claims it was out to solve.