What's described there is disk thrashing, and while there might be different approaches on fixing it, I'd suggest checking [1].

[1] https://gitlab.com/post-factum/pf-kernel/-/commit/1102c90c79...