I am not sure if this is entirely what you mean, but for a game Red Dead Redemption 2 can scratch this itch. The natural environment, ecosystem, and weather effects are amazing. You can easily just avoid the main game and just wander around the environment, and there are a lot of woods to walk in!