> many many more people would still be renting and likely not building at least some wealth/equity.

This seems true intuitively, but if you think deeper, where does that accumulated wealth/equity come from? They are paid by future generations of regular people, or generational wealth transfer as some call it.