Plain Text Offenders
plaintextoffenders.com
plaintextoffenders.com
But the one (unlikely) case where these emails would be permissible is in first time account creation, where the user didn't set their password when the account was created (maybe it was created by an admin). If a one time (hopefully expiring) password is generated, stored securely, and simultaneously sent to the user then some of these are acceptable.
If you say that “basically everyone should never store plaintext passwords” then I will 100% agree with you but there are cases where the trade-off in usability can be worth it for very non-technical users. We as technologists must every single day store sensitive data about or on behalf of our users in plain-text for them to actually be able to use our services. If you can do that then you can secure passwords as well.
IMO due to less technical users it's even more important that passwords aren't stored in plaintext. Less technical users are more likely to reuse passwords across multiple websites.
When a breach occurs unless passwords are salted and hashed the attackers immediately gain access to every account with the same username/email + password. This isn't as much of a problem for security conscious users, but if you're writing a piece of software it's important to remember that not all your users are security conscious. We can do better as an industry.