They were already saying they'll leave the space station even before this threat. Changing the demands and adding a condition just means they were never interested in changing their mind.
ISS has questionable scientific value, all those vibrations prevent most scientific experiments like crystal growth. And NASA runs it like flying hotel for space tourists and now "disabled astronauts".
good luck selling that line