FWIW, calling somebody a piece of shit goes against personal insult laws in many countries, so in your particular example, the neighbor may in fact be obligated to take down the billboard, or at least to modify it.

Obviously depends on the jurisdiction.