Because I was diagnosed with glaucoma, I do an air puff test per month to monitor my eye pressure. I'm not sure how inaccurate it is, but it still a very useful method, which is easy to run and unharmful
I'd say that measuring IOP every 3-4 months is a typical regimen for a patient with more advanced glaucoma; these measurements should always be done via the same method (Goldman applanation) at the same time of day (due to AM to PM fluctuations in IOP) to be the most accurate.