It's not a good feeling when you find something "simple" to be hard. Few tasks are easy when you're a new programmer still wrapping your head around conditionals.
If my docs might be used by a new programmer I try to avoid alienating my users with the word simple.