If someone technical enough to have a hardware wallet and "smart" enough to have amassed half a million dollars falls for this scam, I think it tells you more about how much (misplaced) trust they put in Apple rather than how careless they were, but that's just my opinion.