Maybe this process could be a way to deal with brine from seawater desalination [1] by at least removing lithium ions from the waste water. Since the ion concentration in the waste water is higher than in seawater, it should theoretically make the lithium separation process easier, shouldn't it?
Another thing: combining this with cheap solar power and seawater lithium mining might be a part of a possible solution for a post-oil industry in the Gulf States? They did the tests on Red Sea seawater which has a higher salinity than most other seawater but apparantly the eastern Mediterranean matches or even surpasses that [2].
[0] "It is also noted that the total concentration of other salts after the first stage is less than 500 ppm, which implies that after lithium harvest, the remaining water can be treated as freshwater. Hence, the process also has a potential to integrate with seawater desalination to further enhance its economic viability", from page 5, (PDF) https://pubs.rsc.org/en/content/articlepdf/2021/ee/d1ee00354...
[1] I am not linking to a particular article but this is what I am talking about: https://www.google.de/search?q=toxic+brine+seawater+drinking...
[2] https://en.wikipedia.org/wiki/Salinity#/media/File:WOA09_sea...