I agree, and this probably isn't good; but, I want accuracy in what's being said when it comes to censorship. We shouldn't win against censorship by hyperbole but by the unfiltered reality being so horrible that people wouldn't want it, anyway.

It must be. There is nothing in the words "tank man" that would trigger any sort of filter. My guess is that this was supposed to be limited to Chinese IP's and someone forgot to add that to the config.