Tool is irrelevant, it’s very surprising you don’t have some basic CSV import, or JSON or any other data interchange format.
It’s one thing to type in a few tasks on a small project but it’s completely unrealistic to expect me to manually re type 100s of tasks.