When is it appropriate? Whenever it's relevant in some way, or if you'd like to talk about it in the interview.

Most of your time in any company will be working on WIP. So wouldn't it be great to talk about where you are, how you got there, how you're planning, milestones, etc.