Trademarks and branding are strange things. One would assume that giving a term wide-spread use would be beneficial to everyone, but it seems that it's bad for companies. I still don't quite get it myself...
For example, "Google" as a verb:
http://googleblog.blogspot.com/2006/10/do-you-google.html
I assumed that "Google" as a verb is a good thing for Google. It would imply that they've managed to get a huge mindshare. Google's lawyers disagree.