I've had multiple experiences of issues on the device side causing the entire explorer.exe process to crash!

Explorers handling of the MTP protocol is not resilient to badly behaved devices, would not at all be surprised if there are security implications where a badly behaved MTP device can get an RCE in explorer.

It's sad that with cloud being the solution for everything those days, this will probably never be improved within next decade.