The same goes for personal cars, the governments are all too happy to give money directly to the high-middle-classes so that they could buy EVs costing north of 40,000 euros while imposing very high taxes (when not banning them altogether) for 10 to 15-year old SH cars favoured by the low and low-middle classes (because that's all that they can afford).
The Financial Times has had a really interesting article [1] on this a couple of days ago from the perspective of those high-middle class people, some of them are worried that the low and low-middle-class people will revolt once put in front of these new realities (like the Gilets Jaunes have done in France), but imo they will most probably do nothing of the sort.
Edit: Nevermind, misread.
Mainstream commercial electric aviation is probably a half a century away (provided we don't actually discover something even better that supercedes it).
Also, I have a feeling that hydrogen got a disproportionally bad reputation after Hindenburg. After all, people do travel in devices that are loaded with gasoline and jet fuel, so it's not like it isn't possible to safely handle flammable material.
And your comparison of zeppelins to cars and planes is flawed. The former consists chiefly of an extremely flammable gas. Protecting it is a thin layer of canvas (which can also burn). The latter contain a relatively small container of liquid which is protected by layers of solid metal and foam and all kinds of valves.
https://blogs.scientificamerican.com/guest-blog/helium-hokum...