The ability to solve widespread coordination problems is... probably orthogonal to consciousness?
Bees and ants do it without consciousness, and humans clearly suck at it.
Or you could say: The odds of them being capable of using their sentience to solve their desire to have a controlled population level is small.