I'm talking about stuff like where you find a system running a CNC milling machine from 1992 with a 60MB IDE hard drive in it.
You might need to pull the hard drive and connect it to a somewhat newer system in order to boot from clonezilla and take the image. Something from the early 2000s with an ATA/33 controller on it should be backwards compatible to almost all of the oldest IDE hard drives. Can be quicker and easier than trying to run clonezilla on the native hardware (or on systems which have no idea of how to boot from a CD-ROM or USB).
If you have something a lot older than that, it can get more complicated. Never personally needed to take a disk image of something with a MFM/RLL ISA HDD controller card driving an old 5.25" 10MB/20MB type drive, but it's probably possible. I bet you could get the controller card working in a 1999 vintage Pentium 3 in the ISA slot with enough hackery.