IME it depends on the video. I've encountered videos where the embed workaround didn't work, although I was using the youtube domain not the youtube-nocookie domain.
As an anonymous user I keep seeing different behaviours with both 'forcing' embeddded links and also normal mobile links with latest ublock origin. (On Android with FF + ublock)