> Imagine getting bent out of shape about the color of your shutters

If you think that that is trivial, imagine how much more trivial and petty it is to get bent out of shape about the color of someone elses shutters.

He's not complaining about not being allowed pink shutters, he's complaining that his neighbours are far too petty because they're getting bent out of shape about the color of someone elses shutters.