Question out of curiosity:
I’m German so I don’t know the US law that well but don’t you for example have laws that forbid being noisy after a certain hour of the day?
If my neighbours were throwing a loud party past 10pm I could simply call the police/ Ordnungsamt (police light) and they’d tell them to quiet down.